2020年02月26日

さて、本書から得られる特典について少し述べておく。聖なるゴダヴァリで沐浴し、シルディのサマディ・マンディールでサマディのダルシャンを受けた後、サッチャリタを読んだり聴いたりするのが良い。そうすれば、あなたの幾重にも重なる苦悩は消えるだろう。何気なくサイの物語について考え、霊性生活に興味を持ち、愛と敬意を持ってその道を進むなら、あなた方の罪は打ち砕かれるだろう。



もし誕生と死の循環を断ち切りたいと願うのなら、サイの物語を読んで常に彼のことを思い、彼の足に信仰を捧げるのだ。あなたがサイの物語の海に潜り、それを他の人々にも伝えるなら、永遠に新しいその芳香に浴し、聴く者を未来の不幸から救うであろう。



あなたがサイの姿に瞑想をするなら、やがてあなたは自己認識へと導かれるだろう。自己やブラフマンの本質を悟るのは非常に困難であるが、サグン・ブラフマン(サイの姿)を通して近づくなら、容易く進歩を遂げることができる。帰依者が完全に自分自身を彼に委ねるなら、帰依者は個人のエゴを失くし、彼の中に溶け込み、河が海と合流するように一つになるだろう。



あなたが3つのどの状態　−　すなわち起きていても、夢の中でも、眠っていても、彼に溶け込むなら、サンサールの束縛から逃れるだろう。沐浴の後に愛と信仰を持って本書を読み、一週間のうちに読み終えるなら、その人の不幸は消えるだろう。また彼が本書を毎日定期的に読んだり聴いたりするのであれば、危険を避けることができるだろう。彼の信頼と信仰に従って報酬を受け取るだろう。



それなくしては、どのような体験も得られないだろう。尊敬を持って本書を読むなら、サイは喜び、あなたの無知と貧困を取り除いて知識と富と財産を授けるだろう。心を集中して毎日本書を読むのであれば、終わりの無い幸福を授かるだろう。心から自身の幸福を願う者は、注意深く学ぶことで、何度生まれ変わった後でも常に有難く喜びに満ちてサイを思い浮かべることだろう。



本書は特にグルプルニマ(アシュダの満月)、ゴクル・アシュタミ、ラーム・ナヴァミ、ダサラ(ババのプニャティティ(命日))には自宅で読むべきである。本書を注意深く読むならあなたの願いは叶い、心にいつもサイの御足を思い浮かべるなら、バーヴァ(この世の幻)・サガール(海)を容易く越えることができるだろう。これを学ぶことで、病気の者は健康を取り戻し、富に貧して利己的で成功に苦しんでいる者の心はくだらない考えを捨て、しっかりと落ち着くだろう。





　　親愛なる信仰深き読者たち、傾聴者たちよ、私たちはあなた方にも謝意を申し上げると共に、特別なお願いをする。あなたがたがくる日もくる日も読んできた物語の主人公である彼のことを決して忘れないで戴きたいのだ。熱い情熱でこの物語を読んだり聴いたりすればするほど、サイもより強く私たちを激励し、あなたに仕え、あなたの役に立つだろう。著者と読者は本書で協力しあい、互いに助け合って幸福になれるに違いない。